| Refrain:
Es gibt keine Liebe in dieser Stadt, es gibt keine Liebe hier
und doch haben wir es satt.
Die Berliner sind einfach knallhart. Es gibt keine Liebe in
dieser Stadt. Es gibt keine Liebe hier. Wir lieben die Stadt
trotzdem und du sagst watt? Wir war es noch? Die Stadt sind
wir...
Strophe
Es gibt keine Liebe in Berlin, weil jeder nur Geschäft
im Sinn hat, sei es der Plattenvertrag, eine Garnier-Gala
oder die Politik im Sozialstaat /
Ratten, Penna oda "Sieg Heil" - Beführworta,
- also die üblichen Versager - hängen dem Steuerzahler
und Bürger auf der Tasche und dann sollen wir spenden?
Was für eine billige Masche! Als wenn ich das Geld hab'
Tragt meine Ideen ruhig aus dem Gespräch ihr Mitzwanziger.
Bestellt werd' ich zu Castings, das bringt euch nichts ihr
Jungunternehmer /
Ja, Filme werden gesellt und ich nicht ausgezählt. /
Folglich meld' ich nich' wie jeder Sechste Konkurs, sondern
bau' mir erst ein Zelt, dann das Haus mit Pool - ach ist ja
eigentlich schnurz.
Refrain
There is no love in our city, The city of Berlin. Love here
is so hard cause people are too smart. But we love, we love
Berlin, so come and let me in! We love our city.
Strophe
Ich pflanz' zum Schluss noch ein Baum direkt auf dem Brandenburger
Tor als Vertrauten und um der Natur zu danken /
Aus meinem Flaum wird später mal ein Bart und ich werde
dann schon eine Absicherung auf die Beine stellen, ohne zu
wanken, denn meine Saat wird wertvoll und sichtbar wie eine
Lichtung sein, ohne Eisenbahnschranken: Tut, tut, tut /
Eins ist klar: Ich kann 100, ohne rumzuschreien und Bäume
zu fällen, mich sammeln, auf dem Teppich bleiben und
offen meine Karten zeigen /
Wenn jetzt jemand bis dato Liebe in Berlin sieht, werde ich
ihn betroffen beneiden und ungehetzt hier doch noch eine Zeit
lang verweiln'.
Refrain
Es gibt keine Liebe in dieser Stadt, es gibt keine Liebe hier
und doch haben wir es satt. Die Berliner sind einfach knallhart.
Es gibt keine Liebe in dieser Stadt. Es gibt keine Liebe hier
Wir lieben die Stadt trotzdem und du sagst watt ? Wir war
es noch ? Die Stadt sind wir... |
